O knize: 2021 / P. s. Právě osoba, které byl nápis určen, není z nějakých důvodů přímo jmenována, ale částečně se to dá předpokládat z nápisu ve věnování, který vědci nazvali „Antonomasia“: „jediný původce těchto inspirativních sonetů“. Stručné informace. Antonomasia, antonomasia (ze starořeckého „přejmenování“) je trop vyjádřený nahrazením jména nebo jména označením nějakého významného rysu předmětu, předmětu nebo jeho vztahu k něčemu nebo někomu. Podle původu je latinský název pro stejnou básnickou cestu nebo v jiné perspektivě rétorickou figuru pronomina (z latinského pronominatio). Předpokládalo se, že poslední věta, zvýrazněná v závorkách, byla pouze doplňkem skutečného původního nápisu, který nebyl součástí vydání. Proto bylo vydavateli v poslední větě dovoleno vyslovit vlastní přání (nikoli staletí slávy tvůrci sonetů, což by byla z jeho strany drzost), ale „... pro úspěch podniku v r. kterou on (vydavatel jako dobrodruh) vložil do svého hlavního města ...“. Pamětní nápis „...bez lapidární podoby měl nápis vypadat takto: „Mr. WH" přeje jedinému tvůrci těchto inspirovaných sonetů štěstí a nesmrtelnost, kterou náš věčně žijící básník slíbil." „Benevolentní dobrodruh, s nímž (toto všechno) bylo příbuzné“ „TT“ Cartwright, editor Shakespearových sonetů v přepracovaném vydání z roku 1859, v dopise z 1. února 1862 (str. 155), poukázal na to, že „. .. Thorpe netvrdil, že iniciály „Mr. WH"; ale text nebyl čten jako „jemu zaslíbený“; proto mohl Thorpe říci toto: „ta věčnost byla zaslíbena jeho příteli“. Massey (Ath., 16. března 1867, str. 355).